Selasa, 04 Desember 2007

Sorpresa!!

Después de tres largos meses he
recibido mi primera postal!!
Este fue mi primer intercambio
y realmente lo creía perdido.
Nunca pierdas las esperanzas, dicen...
After three long months
I received my first postcard!
This was my first exchange and
I really thought that was lost.


La dulce Emila Yusof me ha enviado
esta hermosa escena campestre,
sabe que me gustan los pajaritos ;)
Sweet Emila Yusof has sent me this beautiful
postcard. She knows I love little birds ;)


Estos son los pajaritos que el envié.
Recorrieron un larrrgo viaje,
se fueron hasta Malasia!!!
These are the little birds that I sent to her.
It was a long trip to Malaysia!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar