Grand opening & giveaway!!!

(Nuevo!! Me gusta mucho, creo
que no lo pondré a la venta ;)

Estoy muy entusiasmada ya que
finalmente he abierto mi tienda en Etsy!!
Y para celebrar esta gran apertura
se inicia un gran sorteo gran!!

Estas son las reglas:
1. Visitá mi tienda en Etsy. http://zime.etsy.com
2. Volvé a este post y dejame un comentario diciéndome
cual es tu item(s) favorito!!
3. Los comentarios se recibirán hasta la medianoche del día domingo 7 de Junio.

4. Si quieres tener doble chance de ganar, escribe un post en tu blog
anunciando este sorteo y dejame un segundo comentario avisándome!!


I'm very excited because I open my Etsy shop!
And I'll give away some of my stuff to celebrate this grand opening.

These are the rules:
1. Visit my Etsy shop. http://zime.etsy.com
2. Come back to this post and leave a comment, 
mentioning your favorite item(s) in the shop.
3. Comments will be closed at midnight on Sunday, June 7 (Buenos Aires Time).

4. You can double your chances to win by writing a post in your blog announcing this giveaway. Then come back and post a second comment, letting me know. 

(New Doll!! I like it too much, I think I 'll keep it ;)

Cosas Varias / Some stuff

Tengo tantas cosas que contarles que voy a ser breve,

para poder ponerlas a todas.
I have so many things to tell you.
I'll be brief to put them all.

(valeria del mar 2006)

La hermosa Julie de El mundo de Julie me a etiquetado
a un juego, "Lo que me gusta de ser mamá"
Obviamente me encantó y se merecería todo un post, pero como
hace semanas de esto y yo sigo tan ocupada, prefiero ponerlo cortito
pero no dejarlo pasar mas!!!
The beautiful Julie from Julie's world tagget me to play, "What I love about being a mom" I loved it and would deserve an entire post, but I am so busy, that I prefer do it short and do not
spend more time!

Así que acá van mis 5 cosas: 
1-El poder de sorprenderme con cada descubrimiento que hace.

2-El florecer de mi creatividad en todos los órdenes de mi vida.

3-Ejercitar una y mil veces la paciencia.
(bueno en el momento no me gusta,
pero debo reconocer que es una excelente maestra!!)
4-Volver a ser pequeña y pensar como me gustaría que me tratasen.
5-El poder y la libertad de transmitirle el respeto por la vida. 
These are my 5 things:
1-The power to amaze me with every discovery she make.
2-The bloom of my creativity in all areas of my life.
3-Exercise the patience a thousand of times.
(well in that moment I don't like it, but I have to admit that she is an excellent teacher!)
4-Back to be child and think how I would like to be treated.
5-The power and freedom to transmit respect for life.

Ahora me toca nominar a:
Now, I am going to tag:
Paola - Beemade - Veroka

Por otro lado, he recibido correo!!!
La talentosa Tricia Tharp a abierto recientemente
su tienda en Etsy y miren lo que me ha enviado!!!
No puedo creérmelo, que haré con esas preciosas telas?
Alguna idea? un almohadón? un bolso? un vestido para la gorda?
Por favor no dejen de visitar su tienda y su blog
no se van a arrepentir!!!
On the other hand, I have received mail! The talented Tricia Tharp opened recently her shop on Etsy and look what she sent me! I can't believe it, What can I will do with these beautiful fabrics? Any ideas? a pillow? a bag? a dress for my daughter? Please do not forget to visit her shop and her blog. You'll really love them!

Finalmente he terminado de empaquetar y enviar
los RegalARTE del año pasado!!!

OHHH ya casi se me pasa la fecha, pero no, he llegado a tiempo ;)
Espero que a las destinatarias les guste y que sigan la cadena!!!
Finally I finished packing and sending RegalARTE from last year! Ohhh I almost miss the date, but no, I'm right on time ;) I hope they like it and continue the chain!

Por último, quería comentarles que he decidido empezar a responder 
los post aquí mismo en el blog. Al principio me parecía mas cómodo
ir por cada blog personalmente, pero ahora me parece mas prolijo
saludar y agradecer aquí mismo. De todas maneras los visitaré ;)
At last, I want to mention that I have decided begin to answer every comment here on the blog. At first time I felt more comfortable going to every personal blog, but now I think that greet and thank here is prolixer. Anyway I'll visit you ;)

La próxima semana se viene el "gran sorteo gran". No se lo pierdan!!
Next week is coming the big draw. Don't miss it!

buenos amigos

Limpieza anual de mis pinceles. Amigos, ahora sí, a trabajar :)

Feria!!!

Queridos amigos he estado ausente tanto tiempo por esto!!!
Comencé a participar de algunas ferias que organizo
a beneficio de una fundación de niños.
Estoy muy contenta ya que se han recaudado
muchos alimentos y además, por supuesto, porque mis
ilustraciones y objetos ya tienen nombre propio!!

Y un blog por supuesto:

http://tiendademininas.blogspot.com

Para todos aquellos que viven en el exterior de Argentina
ya pronto tendré abierta mi tienda en Etsy.
Estén atentos que la inauguración se viene con un
gran sorteo!!!

Lovely friends, I have been absent for a long time!!!
And the real motive are that I started to participate
on a couple of faires that I organized for charity of a fundation for children.
I'm so happy cos we raised so many food for them.
And because my illos and objects have a store!!
For all those how lives outside of Argentine
I'll opening my Etsy store very soon.
Stay tuned to the grand opening giveaway!!

Junto a Liliana Bodoc en la Feria

Gracias a todos los que nos visitaron, fue maravilloso ver la admiración y el cariño que los lectores tienen por Liliana. Para quienes aún no leyeron sus libros, aquí les dejo una lista que incluye títulos infantiles, juveniles y para adultos. Que la disfruten!

“La saga de Los Confines”, "Diciembre Super Álbum", "Sucedió en Colores", “Memorias Impuras”, “Amigos por el viento” “El mapa imposible” “La mejor Luna” “Reyes y pájaros” “El espejo africano” y el que hicimos juntas  “Cuando San Pedro viajó en tren”