Felices Fiestas * Happy Holidays

Publicado / Published

Magazine Sophia N° 134 - december 2012
Revista Sophia N° 134 - diciembre 2012

Emoción total para terminar el año :)

*

yummy!!

Disfrutar de las pequeñas cosas..., yogur casero y dulce hecho con moras recogidas en una caminata matutina por las sierras... feliz fin de semana y buenos momentos de felicidatttttttt :)

Pones un litro de leche a calentar hasta que puedas darle 10 vueltas revolviendo con el dedo sin quemarte, ahi agregas un yogurt y lo dejas toda la noche tapado con frazada. A la mañana ya tienes un rico desayuno. Y si quieres queso crema simplemente a esa preparación la colocas en una gasa y la dejas colando 10 horas todo su suero... (recomiendo poner 3 litros de leche para que te quede una buena cantidad de queso) delicioso!

El secreto es que tenga una temperatura constante y tibia, por eso se lo tapa y abriga bien... luego contame si lo haces!

*

 Custom Family - Commissioned work - USA

Special gift for my daughter!

A happy customer!

♥ Photograph by Carlos Araujo

Verdes!! Greens!!

Listas para ser transplantadas!
Ready to be transplanted!
:D

Por fin llegó La Educación Prohibida!!

 I M P E R D I B L E!!

http://youtu.be/-1Y9OqSJKCc

Backstage!

El último paso :::: The final step

La Educación Prohibida

Este video lo vi por primera vez hace algo mas de 2 años y en ese momento me pareció una utopía que mis hijos vivieran algo asi. Lo deseaba de corazón pero en donde vivía no veía estas opciones. 
Hoy siento una emoción total al volver a verlo y descubrir que la maestra que dice "Me gustaría pensar que la escuela sea un lugar donde los niños sean felices" es hoy la seño de Abril. Ojalá todos los niños tuvieran un espacio en el cual fueran comprendidos, estimulados, aceptados... AMADOS tal cual son!!

Hago público mi reconocimiento a las maestras y maestros de la Escuela Cossettini
que le ponen el pecho a una educación distinta en una sociedad cada vez mas globalizada.

Acá el segundo avance, falta poco para su estreno!!

Hora de la medienda / Tea time

Como verán las sierras me tienen muy cocinera.

Esta receta es deliciosa!!
Ingredientes:

3/4 taza de azúcar
3 huevos
1/2 taza aceite

1/2 taza jugo de naranja
1/2 taza de harina de trigo

1/2 taza de harina de maíz

2 cucharaditas de polvo para hornear
ralladura de 1 naranja

rodajas de naranja para decorar.

Bon appetite!!

As you can see the sierras make me cook a lot.
This recipe is delicious!!

Ingredients:
3/4 cup sugar
3 eggs
1/2 cup oil
1/2 cup orange juice
1/2 cup regular flour
1/2 cup cornmeal
2 teaspoons baking powder zest of 1 orange
orange slices for garnish.

Bon appetite!! 

Ringo

Y un dia llegó Ringo a nuetras vidas :)
And one day came Ringo to our life :)

Domingo / Sunday

El domingo pastas caseras!!

Muy facil, no hace falta ni tomar nota:

1 huevo por persona + sal y harina
segun vaya necesitando la masa para que
no se te pegue en los dedos.
30 minutos de reposo y luego lo mas divertido
estirar y formar los fideos.

Que los disfruten!!!

Sunday´s homemade pasta!!
So easy, is not even necessary take notes:

1 egg per person + salt and flavor

as the dough need it so not hit on your fingers.

half and hora rest and then come the fun

stretch and cut spaghettis.
Enjoy!

:)

Otro sueño cumplido!!
Another dream come true!!

:)

Que bueno que tengo ayudanta!!
Lucky me I have an assistant!!

Nuevos * New

Mas foto acá - More pics here

Un casamiento más! One more wedding!

Más fotos! More pics!

Nuevo casamiento / New wedding

Mas fotos! More pics!

Atardecer/ Sunset

I love sunsets!, a photo by Zime Illustrations on Flickr.

Regalo personalizado! Personalize gift!

Personalize your gifts! A special gift for a special guy!
Personaliza tus regalos! Un regalo especial para un chico especial!

Flores de mi jardin :)

Flores de mi jardin :), a photo by Zime Illustrations on Flickr.

Casita / Home

This is the view from mi new home.
Esta es la vista desde mi casa nueva.

Free Valentine Notecard!!

TARJETAS DE SAN VALENTIN PARA VOS!!!
Está bueno, no?
Solo has click en la imagen, imprímela en un
papel grueso, córtala y regálala :)
Por favor ten en cuenta que esta tarjeta es solo para
uso personal. Reproducirla en masa asi como su uso comercial
no están permitido.
Disfrutalo y comparte tu alegría!!
© Zime Ilustraciones 2012

Last minute Valentine DIY!! Yeah!!
FREE VALENTINE NOTECARD!
How cool is that?
Just click on the image, print it on a thick paper, cut and gift :)
Please note this is for personal use only.
Mass production and commercial use is not allowed.
Enjoy and share your happiness!!!
© Zime Illustrations 2012

Mudanza!

Me estoy mudando de Buenos Aires a la provincia de Córdoba!!!
Yupiiii estamos super felices, ya les contaré como anda
la vida por allá :)
El próximo dia de entrega 17 de febrero! Gracias!
I'm moving to another province!!! We'r very happy :)
So next shipping day Feb 17th. Thank you!

Felicidad!! / Happiness!!

Quiero compartir con ustedes la alegría de haber
participado en tamaña exposición.
Pueden verla hasta el 26 de febrero en el CCR.
Esta es la obra con la cual participé y aquí pueden
leer el texto que la inspiró.

I'm so happy to be part of this huge exposition :)
This is the work with I participated.

Invitación!!

Los invito a todos a la primera exposición
del año y nada menos que en el Centro Cultural Recoleta.
La inauguración es el próximo 2 de febrero a las 19 hs.
Nos vemos ahi!!! Va a estar muy buena!!
This is the invitation for the first show of the year
in an important museum of Buenos Aires.

I'm so happy. Wish me luck :D