Feliz día de la Tierra!! Happy Earth Day!!

NIDO

(buy your print here)

Hace mucho que no paso por acá, pero no podía faltar en este día tan especial. Los que me conocen y siguen este blog, saben lo que amo este planeta y que siempre estoy a la caza de ideas que nos enseñen a vivir mejor sin dañar nuestro hogar.

Pues hoy me desperté pensando en mi quehacer cotidiano y me di cuenta que desde mi trabajo también estoy amando a esta tierra.

It's been a long time without me around here but I can't miss this special day. Those who knows me and follows my blog, knows that I love this planet. Always looking for ideas which teach us to live better without damage our home. So today I waked up thinking of my everyday work and I realized that doing my job I love the earth too.

Hace poco me preguntaron ¿Por qué elegiste hacer piezas a mano, hacer un producto único no industrializado?

Y mi respuesta fue inmediata, "Porque considero que hay que valorar el trabajo detrás de cada producto, el gusto personal, el nombre, la calidad y dejarnos de ser un número, una cantidad, uno más del montón. Es la forma que encuentro de salir del sistema que nos engloba y nos hace creer que somos todos iguales, que nos gustan las mismas cosas y que pensamos, acaso pensamos igual?."

Some time ago they asked my opinion about the handmade, the unique product not industrialized. My answer was inmediate: "I consider we need to value the work behind every product, the personal liking, the name, the quality, and stop doing a number, a cypher, one of the mass. Is the way I find to get out from this system which make us believe we are all the same, with the same likings, same thoughts... Do we think the same way all of us? I don't think so".

¿Qué pensas acerca de esta idea? Me encantaría saber que hacen ustedes cada día por el bien de nuestro planeta y por supuesto, por nuestro propio bien.
What do you think about this idea? I'd really want to know what you do everyday for the health of our planet and for our own health of course.