*

Tu mundo siempre será parte del nuestro.
Gracias por compartirlo!!!

Un bálsamo para mis lágrimas.

nuevo libro!!!

Tuve el infinito placer de ilustrar "Cuando San Pedro viajó en tren", una conmovedora historia de Liliana Bodoc, a quien admiro profundamente. Un pequeño libro con un corazón gigante donde caben todas las cosas menos el olvido.

Estoy feliz! espero que lo disfruten tanto como yo!!!

IF: Voices

"Ella escucha las voces de las flores"

"She hears the voices of flowers"

Aprovecho para desarles, a todos los pasan por aquí,

unas muy felices fiestas y un año lleno de AMOR!!!
Muchísimas gracias por estar ahí.

I take this chance to wish you happy holidays
and a year full of LOVE!
Thank you for to be there.

ACTION-POST 10: R e g a l a r!

En nuestro último ACTION-POST del año queremos r e g a l a r t e ! algunas ideas para estas fiestas.


¿Has pensado en regalar algo no material? Los regalos desde el corazón son mucho mas simples y emocionantes. Que tal un "Vale por un mes de lavar los platos" ó "Vale por 5 masajes"

Pero si te sientes aún mas creativo puedes armar tus propios regalos y sin son con materiales reciclables mucho mejor!!

Si de todas formas te resulta mas simple comprar algo, te sugerimos hacerlo en lugares donde se practique el comercio justo o sean productos que ayuden a la sostenibilidad o con algún fin benéfico.

Esperamos haberte llevado un poquito de nuestra inspiración este año y queremos agradecerte cada idea y comentario a nuestros POST.

Te deseamos montones de creatividad y mucho amor en lo que haces!!

*********************

In our last ACTION-POST of the year we want to give you some ideas to help you with your Xmas' presents.

Have you thought about giving non-material presents? Presents from the heart are much more simple and moving. What about a voucher for "a month of washing dishes" or for "5 massages"

If you feel even more creative you can make your own presents, they can be made with recycled materials.

Anyway maybe it's easier for you to buy something, we suggest you to do it in places were fair trade is practiced or may be products that help sustainability or with a charitable purpose
We hope we have brought some of our inspiration this year and we want to thank you every idea or comment about our POSTS.

We wish you lots of creativity and love in what you do!!

----------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Sonia.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
----------------------------------------------------------------------------------

Azul

Hoy el día huele azul.

Today the day smells blue.

otro boceto, por puro gusto

Entre un libro y otro siempre me tomo un recreo donde juego mucho, pruebo nuevas técnicas y materiales. Porque sí, porque así sigo aprendiendo. Espero pronto poder mostrarles los libros en los que estoy trabajando! que terminen muy bien el año.

Cuaderno de viaje.

Ya estoy de vuelta cargada de la energía de las montañas y de su hermosa gente.

Si no conoces el norte Argentino no pueden perderse esta experiencia aunque sea una vez en la vida!! No dejen de visitar, Salta, Cafayate, Las salinas, Purmamarca, Tilcara y Humahuaca... Este fue mi recorrido, sé que me quedaron muchos sitios sin conocer y una semana es muy poco tiempo para tanta belleza!! Pero todo valió la pena...

Gracias a todos por tan lindos comentarios.

I'm back full of energy from the mountains and its kind people.

If you never went to the north of Argentina you can't miss this experiencie at least once in a life!! You ought to visit Salta, Cafayate, Las salinas, Purmamarca, Tilcara and Humahuaca... this was my journey. Too many places and so much beauty for only one week!! But everything was worth it...

Thank you for such lovelys comments.

ACTION-POST 9: D i s e ñ a r !

Hoy queremos invitarte a un festival distinto, donde el diseño nos hace pensar en que además de ser bonito también puede ser amigable con el medio ambiente.

Diseño Sustentable es una organización que busca trabajar en actividades e iniciativas que crucen la actividad del diseño con la conciencia ambiental.

La agrupación surge del interés de sus fundadores, Ana Lisa Alperovich y Rodrigo Valdivielso, en los temas relacionados a la ecología y al estilo de vida responsable con el medio ambiente, cuestiones que creen que se volverán la tendencia más importante de consumo y modo de vida en los próximos años.

FESTIVAL SUSTENTABLE
Primer espacio de celebración de diseño multidisciplinario argentino con conciencia ambiental.

Exposición · Charlas · Workshops · Audiovisuales

Del viernes 28 de noviembre al martes 2 de diciembre, 2008
De 11 a 19 hs.
En el Jardín Botánico de Buenos Aires
Entrada y actividades libres y gratuitas. Sin inscripción previa (llegar puntual)

MAS INFORMACION
http://www.diseniosustentable.org/
info@diseniosustentable.org
----------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Sonia.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
----------------------------------------------------------------------------------

Into the wild

qué es la libertad? una de las preguntas que dominaba nuestra adolescencia. Esta película habla un poco de eso y captura la sensación de ser uno con la naturaleza. La música de Eddie Vedder es i n c r e i b l e ! Buen fin de semana!

ACTION-POST 8: R e c u p e r a r !

Hoy queremos contarte acerca de la chatarra electrónica o E-SCRAP, es un nuevo concepto que designa los RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS O ELECTRONICOS (R.A.E.E.) como computadoras, electrodomésticos, celulares, monitores, reproductores de mp3, etc, que ya no funcionan o están en desuso.



Estos equipos electrónicos contienen metales pesados (mercurio, plomo, cadmio, entre otros) altamente tóxicos, mutagénicos y cancerígenos. Mientras estos componentes estén contenidos dentro de los aparatos eléctricos no hay riesgo para la salud. Pero cuando se rompen o deterioran y reaccionan con el agua o la atmósfera estos metales tóxicos se desprenden y pueden resultar altamente peligrosos.Eso mismo se da en gran escala, cuando decenas de miles de equipos son enterrados y compactados en basurales o rellenos sanitarios, liberando tóxicos que contaminan todo a su paso.


QUE HACER CON TU CHATARRA ELECTRÓNICA?

• Nunca tirarla a la basura, contactar con empesas que se encargan de retirarla y gestionarla adecuadamente, en Buenos Aires puedes contactar con estas cooperativas:

Cooperativa La toma del Sur
4229-9947

Cooperativa Reciclando Sueños
Sr. Valentín Herrera: 4919-4698

Si tienes una empresa contacta con:
Silkers (retiran a partir de 500 kg)

En España: Recytel
En México: Recicla electrónicos

Si vives en otra ciudad infórmate de quien se encarga de gestionar estos residuos.

Además la Agencia de Protección Ambiental de Buenos Aires tiene planeada una campaña de recolección de estos resíduos para la primera semana de diciembre, te estaremos informando!

• En el caso de las pilas usadas, Ecovolta informate aquí.


QUE MÁS PUEDES HACER?

• Reducir la generación de desechos electrónicos a través de la compra responsable y el buen mantenimiento.
• Exigir y comprar productos menos contaminantes y más reciclables (la empresa Apple, por ejemplo está empezando a fabricar monitores libres de arsénico además de investigar en la incorporación de paneles solares en sus equipos, ver nota)
• Donar equipos rotos o viejos a organizaciones como Equidad, que los repara y reutiliza con fines sociales.
• Difundir esta información entre tus conocidos.

Más info aquí.

----------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola y Sonia.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

----------------------------------------------------------------------------------
E-WASTE
Electrical and Electronic Equipment or e-waste for short, includes computers, entertainment electronics, telecommunication equipment, but also cooling appliances, tools etc. that are discarded.
They are highly toxic and carcinogens, so they have to be treated in a special way.

More info here:
E-waste
E-waste Guide

Aquí estoy!!

Hola a todos!! aquí estoy...
gracias por preguntar como estoy!!

Después de varias semanas obligadas sin estar presente,
luego de enfermedades, falta de conexión,
compromisos sociales varios, mucho trabajo... aún estoy viva!!!
Pero muuuy cansada, necesito urgente vacaciones.
Y en eso estoy, en unas semanas vuelo rumbo a Salta "la linda",

una provincia de mi querida tierra, Argentina.
Me gustaría alguna recomendación de lugares imperdibles,
si tienes alguno dejame un comentario.
Los quiero y volveré con novedades!
(^v^)

Hi everyone!!! here I'm...
Thanks for ask how I'm feeling!!
After a couple of week without blogging,
feeling sick, without Internet, a lot of social events,
a lot of work... I'm still alive!!!
But I'm veeeeery tire, I'd need a break right now.
And here is, in a couple of week I'll go fly to Salta "The pretty".
One provinces of my beautiful country Argentina.
I'd really like some recommendations of nice places there.
If you know something leave me a comment.
I love you and I'll be back with fresh news!!
(^v^)

http://www.totoroforestproject.org/

este es mi tototo, amo a totoro!

ACTION-POST 7: P l a n t a r !

La propuesta que queremos acercarte hoy es que entre todos plantemos árboles para hacer de nuestro planeta un lugar más verde y con un aire más puro.

Ésta es una iniciativa mundial de la Fundación El Arte de Vivir, una ONG sin fines de lucro en conjunto con el programa por el medio ambiente de Naciones Unidas. La propuesta se llama Misión Respira Planeta: Levantate y actúa! Tiene el objetivo de plantar 100 millones de árboles y que 100 millones de personas se pongan de pie en todo el mundo entre los días 17, 18 y 19 de octubre en muestra de su apoyo a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Más info en : http://elartedevivir.org/respiraplaneta

Puedes registrarte aquí para dejar constancia de la plantación que hiciste tú mismo o recibir información sobre las próximas plantadas grupales (la próxima plantada cerca de Buenos Aires está prevista para el 25 de octubre en la eco-aldea GAIA).

Se dice que se necesitan 16 árboles para proveer el oxigeno que se consume en la vida de una persona. Cada uno de nosotros le debe 16 árboles a la tierra.

Te animas a plantar?
--------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Sonia.

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
--------------------------------------------------------------

Today we’d like to introduce you the international campaign Mission Green Earth, created by The Art of Living Foundation, included in the United Nations Millennium Campaign. Let’s work together and take action to make our planet a greener place and our air cleaner!

To read more about and get involved: http://www.standuptakeactionaolunmc.org/

It is said that the average person utilizes the oxygen of 16 trees to survive his/ her lifespan, so let’s plant a tree now!

ACTION-POST 6: A b r a z a r !

Hoy te proponemos una acción diferente, simplemente: Abracémonos más!
Por que es lindo, porque es contagioso, y porque nos hace bien!



El lindo tema que musicaliza el video se llama “All the same” y es de Sick Puppies.

Esta iniciativa surgió de un chico australiano que a partir de la muerte de su madre y observando la frialdad imperante en nuestra sociedad se hizo un cartel y salió a la calle a repartir abrazos gratis. La propuesta fue todo un éxito y se extendió a España, Colombia, México y Argentina, entre otros países.
“El otro día en Recoleta vi un cartel de “ABRAZOS GRATIS” y sin dudarlo me lancé a los brazos de la chica que lo portaba. Abrazar un extraño es lo más lindo que hay, es como abrazar a la humanidad entera!” Sonia Esplugas.

Aquí un video en Buenos Aires:
http://www.youtube.com/watch?v=C8niaov5sqA&feature=related

Si quieres saber más, comprar una remera o unirte a la propuesta:
http://abrazosgratis.org/

------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Sonia,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
------------------------------------------------------------------------

Today our proposal is to hug more!

You can see the video above in which an australian boy decided to give free hugs in the street and now the idea has extended to several countries. More info here:
http://www.free-hugs.com/

bocetos

Este es el boceto de uno de los personajes del libro en que estoy trabajando.

Color Me Puzzle

Iupi!!! ya salió el puzzle que hice para Muddpuppy!!!

"When cows fly..." en Recoleta!

La muestra de 80 ilustradores argentinos presentada en la Feria de Bologna 2008, ahora en el Centro Cultural Recoleta del 6 al 21 de septiembre de 2008. (Espacio historieta + Sala 11)

Una excelente oportunidad para mirar de cerquita originales, imperdible!

La única herida

¿Qué bestia caída de pasmo

se arrastra por mi sangre

y quiere salvarse?

He aquí lo difícil:

caminar por las calles

y señalar el cielo o la tierra.

Alejandra Pizarnik

ACTION-POST 5: A p a g a r !

Hoy te proponemos apagar la luz para que el mundo respire!

Nos es imposible imaginar un día sin energía eléctrica. Pero el buen o mal uso que hagamos de la misma tiene un efecto positivo o negativo en nuestro sistema y el medio ambiente.

*APAGÓN MUNDIAL: El Septiembre 17, 2008 desde las 21:50 a las 22:00 horas. A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO. Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda “respirar”. Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal. Solo 10 minutos y veamos qué pasa.Recuerda que la unión hace la fuerza e Internet puede tener mucho poder y puede ser aún algo más grande.

Pasa la notícia, si tenes amigos que viven en otros países enviaselo a ellos.

¿Es eficiente el uso de energía que haces en tu hogar? Averígualo aquí.
+ info sobre energía en el sitio http://www.energiaslimpias.org/

------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!
Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Sonia,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"
------------------------------------------------------------------------

*GLOBAL BLACKOUT: On September 17th, 2008 from 9.50 to 10pm. It is a global effort, turn off all lights and if possible all electrical devices, so our planet can 'breathe'. If the action is massive, energy saving can be brutal. Only 10 minutes, and see what happens.
Remember that union is strength and Internet can be very powerful and can even do something big.

Pass on the message, if you have friends who are living in other countries send this to them.

IF: Clutter

Hice esta ilustración digital para regalarle a la Seño
de mi gordi en el día del maestro. Aquí en Argetina
lo celebramos el 11 de septiembre.
Ella tiene a su cargo 12 monstruitos,
el pintorcito que llevan es verde y amarillo,
y el jardincito se llama "Jardín del Girasol".

Me parece que funciona bárbaro
con el tema de la semana de IF.

I made this card to gift to my little girl's teacher.
Here in Argetina we celebrate the
Teacher's day on September 11th.
She has in charge of 12 little monsters,
their uniform is yellow and green and the name
of the kindergarden is "Sunflower's Garden"

I think that works perfectly for the topic of the week.

IF: Memories

La nube roja que me acaricia
no me lleva a ninguna parte,
la brújula no me responde
y vos ya hiciste las maletas.

Quisiera ser parte de tu equipaje
pero esta vez no, yo no estoy,
no formo parte del viaje
no navego en ningún mapa.

Solo me consuela ver tu andar
y el camino sinuoso que dejas,
porque estoy más perdida
que mi nube roja en el mar.

(acrílicos sobre madera)
(acrylic on wood)

ACTION-POST 4: R e d u c i r

Hoy te invitamos a implementar un pequeño cambio de hábito: disminuir al máximo el uso de bolsas de plástico en tu día a día.

¿Cómo?
1. Llevando tu propia bolsa de tela u otro material encima y usándola en tus compras en sustitución de las bolsas de plástico.
2. Sumándote (y difundiendo) la campaña No uso bolsas plásticas (http://nousobolsasplasticas.com/) lanzada por el El viaje de Odiseo (http://www.elviajedeodiseo.com/blog/2008/08/21/una-causa-pegadiza/).

¿Por qué?
Cada año se estima que se consumen entre 500.000.000.000 y 1.000.000.000.000 de bolsas plásticas en el mundo entero. Eso equivale a mas de un millón de bolsas por minuto!

Más de 100.000 pájaros, ballenas, tortugas y otras especies marinas mueren a causa de las bolsas plásticas cada año.

Las bolas plásticas NO son biodegradables. Se convierten en trozos tóxicos más y más pequeños que penetran en los suelos y entran en la cadena alimenticia cuando los animales los consumen accidentalmente.

En Argentina hay un proyecto de ley (http://www1.hcdn.gov.ar/proyxml/expediente.asp?fundamentos=si&numexp=2207-D-2007) que estipula el año 2013 como plazo máximo para la sustitución de las bolsas no biodegradables en todo el país.

Empecemos ahora!

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Sonia, Lula,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"


Today we invite you to reduce the use of plastic bags in your daikly routine.

¿How?
Taking your own cloth bag to the store and replacing plastic bags with your own bags.Telling your friends about this.

¿Why?
Every year the world consumes between 500.000.000.000 and 1.000.000.000.000 plastic bags. That’s more than a million bags per minute!
More than 100.000 marine animals die every year due to plastic bags.

They are made from petroleum, a nonrenewable resource and they are non-biodegradable.

More info here (http://www.earthresource.org/campaigns/capp/capp-sea-turtles.html)

And here some ideas of using your old plastic bags (http://www.betterbudgeting.com/articles/frugality/plasticgrocerybag.htm)

Video-song Don't use plastic bags anymore. http://www.youtube.com/watch?v=A0CGLnKS7Ag

ACTION-POST 3: T r a n s f o r m a r

Hoy te invitamos a transformar tus residuos orgánicos en tierra fértil!!

¿Qué es el compost?
El compost es un tipo de abono que se prepara con diferentes materiales orgánicos, los cuales los podemos encontrar en nuestra misma casa. Es una gran fuente de nutrientes y mejora la estructura y calidad del suelo.

Elaboración de Compost Casero

Existen varias maneras de llevar a cabo un compost. Una puede ser esta:

Materiales:
*Fuentes de carbono como la paja y hojas secas, astillas y aserrín, y algunos tipos de papel y cartón sin tintas.
*Fuentes de nitrógeno como la materia vegetal verde (residuos de cosecha, césped, ramas), estiércol, restos de frutas y verduras, algas, posos de café, etc.
*Contenedores: tachos plásticos o en lugares amplios sobre la tierra directamente.
*Varilla para revolver.

1: Se coloca en el fondo una capa de fuentes de carbono. Impide la liberación de malos olores, la procreación de insectos y absorbe el exceso de humedad.
2: Luego se colocan capas intercaladas entre fuentes de carbono y fuentes de nitrógeno.
3: Se debe airear, revolviendo con la varilla y se rocía con un poco de agua, sólo para mantener la humedad.
4: Los desechos alimenticios se convertirán en compost entre los 4 y los 6 meses.

Más información
http://es.wikipedia.org/wiki/Compostaje
http://www.reciclarencasa.com.ar/reciclardesechos.htm
http://www.urbanoyorganico.com/boletin/marzo%2008/compostera.htmhttp:/www.benmagec.org/
http://www.ecologistasenaccion.org/spip.php?article11448

El compost domiciliario evita la contaminación, contribuye a la "separación en origen" y transforma residuos en recursos.

Te animas a hacer el tuyo?

Compost is the aerobically decomposed remnants of organic matter. You can prepare it yourself and turn a part of your garbage into fertile earth. It avoids contamination and transforms waste into useful resources.

Do you want to try it at your own home?

More information here:
Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Compost)
Garden Organic (http://www.gardenorganic.org.uk/organicgardening/compost_2.php)

----------------------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Cecilia, Paola, Paola Z., Sonia,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

IF: Detach

¿Comó separar la luna del sol?
How to detach the moon from the sun?

eres sol y eres luna
como puedes ser tan bella?
tu sol me alienta
tu luna me tranquiliza
y sin embargo cuando te miro
tu ni sabes que existo

eres mi sol y eres mi luna
como puedes ser tan perfecta?
cuidas mis días y mis noches
con alegre inocencia
no consigo deslumbrarte
y ni alcanzarte, mi estrella

si algún día te mirara
lo puedes creer?
y tu brillo ya no reflejara mas mi ser
algo extraordinario pasaría
y es que yo sería sol y luna
para otro ser

(Que emoción mi primer ilustración con tableta digital!!
Si bien hay mucho que practicar ya le voy tomando el gustito)
(What excitement!! my first illo with a digital tablet.
I'm still working on it but I realy enjoy the result!!)

ACTION-POST 2: R e c u p e r a r

Hoy te invitamos a recuperar y separar tus residuos!! No todo lo que tiras a la basura es realmente basura, si por esto entendemos: “material que no sirve para nada”. Si te fijas bien verás cuantas cosas se pueden recuperar, solo es cuestión de un cambio de hábito.

En El Ceibo, una de las Cooperativa de Recuperadores Urbanos de la Ciudad de Buenos Aires, consideran que la separación en origen es la herramienta fundamental en esta tarea. El Ceibo recupera: papel (revistas, diarios, blancos, todos); cartón, plástico (botellas, envases: yogurt, shampoo, saches, etc.); metales (latas, etc.) y vidrio. Los materiales deben estar secos y limpios (enjuagados), sin restos de comida para no contaminar el resto.
Ellos trabajan con la recolección puerta a puerta únicamente en el barrio de Palermo.
Los vecinos separan los materiales y se los entregan en mano a los recuperadores en días y horarios previamente acordados. El material se separa y acondiciona para la venta a empresas que se encargan del reciclado.

Si no vivís en Palermo igual podes acercarte a conocerlos o llevarles materiales. Su dirección es Paraguay 4742, Palermo los lunes, martes y viernes de 9 a 13hs.

Además de ayudar al medio ambiente estarás ayudando a muchas familias a poder tener un trabajo digno.

También puedes buscar aquí la Cooperativa de Recuperadores Urbanos más cercana a tu casa:
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/med_ambiente/dgpru/ru.php

Hay muchas otras formas de recuperar la basura y no contaminar el medio ambiente.

Contanos la tuya!!

---------------------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Bela, Paola, Sonia,

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Feliz Feliz to me!!!

Gracias,

por estar ahí

gracias,

por no dejarme caer

gracias,

por quererme bien

gracias,

por verme crecer

gracias,

por compartir tu amor.

Infinitas gracias a todos los que me visitan

y celebran conmigo este día de dicha!!

Thank you so much to all who visit me
and celebrate together this day of happiness!!

(Happy birthday to me!!!)

ACTION-POST 1: R e c i c l a r

Hoy te invitamos a colaborar en los programas de Reciclado de la Fundación Garrahan. La Fundación Garrahan es una entidad de la sociedad civil cuya misión es alentar en todos los aspectos el desarrollo del Hospital de Pediatría Prof. Dr. Juan P. Garrahan sito en la Ciudad de Buenos Aires.

(foto de http://marcelonodanza.blogspot.com/ )

MATERIALES QUE PUEDES RECICLAR PARA COLABORAR:

*PAPEL*
Reciclando papel no solo estás ayudando a la Fundación a recaudar fondos, sino que también estarás ahorrando agua, energía y lo más importante, estarás salvando árboles!!

Sirve toda clase de papel mientras esté limpio y sin arrugar, más detalles aquí (http://www.vaporlospibes.com.ar/sirve.htm)
Una vez atado, empaquetado o embolsado se puede acercar a uno de los muchos centros de recolección.
Busca aquí el más cercano a tu casa!

*TAPITAS DE PLASTICO*
Puedes juntar tapas de gaseosa y agua mineral, y guardarlas en cajas, no en bolsas porque se pueden romper.
Buscá aquí el centro de recolección más cercano a tu casa!!


Muchas gracias por tu esfuerzo!!!

---------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Sonia, Paola, Bela

ACTION-POST: S e m b r a r

Hoy te invitamos a Unirte a nuestros Post de Acción.
ACTION-POST son post que hablan de sembrar, hablan de amor, hablan de esperanza y de acciones concretas para cambiar un poco el sistema en el cual vivimos. Somos personas con mucho amor y respeto por la vida. Con muchas ganas y motivaciones, llamados a transmitir responsablemente a otras personas, ese amor y ese respeto, hacia el cuidado del planeta, la preservación de los valores, la mirada positiva, creativa; la necesidad de compartir; la tarea en unidad; la capacidad de transformar la realidad; fundamentalmente ser más que tener.

Nuestro objetivo es llegar a todas las personas que tengan ganas de accionar y despertar conciencia de quienes somos, donde estamos, para elegir en cada momento ser felices. Se puede, se puede!!!, aunque todo conspire para hacerte creer que no, se puede: Lo importante es sembrar.


Siembra,
lo importante es sembrar
-poco, mucho, todo -
el grano de la esperanza.

Siembra tu alegría,
para que resplandezca
a tu alrededor.

Siembra tu energía,
para enfrentar con fortaleza
las batallas de la vida.

Siembra tu coraje,
para alentar el coraje
de los otros.

Siembra tu entusiasmo,
tu fe o tu amor.

Siembra las cosas mínimas,
aquello que parece no contar.

Siembra y ten confianza:
cada grano enriquecerá
un rinconcito de la tierra.

Anónimo


------------------------------------------------------------------
Unite a nuestros post de acción!! El cambio es ahora!!
Copiá este post en tu blog y nuestra voz se hará mas fuerte!!!

ACTION-POST
"Lo importante es sembrar"

Encontrarás el mismo post en estos blogs: Sonia

Más Regalos!!!

Unos meses atrás gané el sorteo que
organiza Pikaland, llamado PikaPackage!!!
Estaba un poco triste porque pensé que el
correo una vez más se había quedado con mi paquete,
pero no!!!! Aquí está a tiempo para la celebración!!!

A few months ago I won the PikaPackage!
I was a little sad because I thought that the mail
once again was left with my package, but no!
Here is right on time to celebrate!

inesperadamente

Esta semana me han regalado:

Una flor,

Un cuaderno,

Una poesía,

(mmm agosto huele a cumpleaños!)

Tiene sentido trabajar tanto?

(vía Sonia)

La artista de la casa

(hoy salió el sol, me han regalado una poesía)

*

te espío en silencio
e imagino que tu también estas ahí,
dos esferas que no se tocan,
solo se observan,
no se mueven,
solo se desean.

siento esta cárcel
y no me vienes a rescatar...

a veces me parece que en realidad no existís
que yo me lo inventé,
que necesitaba ser salvada
y me rescaté,
pero si es verdad que aún respiras con las flores
no olvides que yo estoy tras tu ventana

Mis Huertas

Mi huerta imaginaria / My imaginary garden

Mi huerta real / My real garden

RegalARTE!!!

Este día del amigo quiero agradecerles todo el cariño

que me han brindado en este tiempo,

proponiéndoles una cadena de regalos!!
Hace un tiempo ya, vi en el blog de Camilla Engman
algo llamado PIF (Pay It Forward=cadena de regalos)
y la idea me encantó, así que decidí comenzar mi
propia cadena de regalos bajo el nombre de
RegalARTE, si ya sé, nada original, pero me gustó :P
¿Cómo funciona?
"Yo le enviaré un regalo hecho a mano a los 3
primeros amigos bloggers que dejen un mensaje en mi blog
queriendo participar de RegalARTE. No sé que voy

a regalar aún y no lo recibirás mañana ni la próxima semana,
pero sí dentro de los próximos 365 días,
esa es mi promesa!!
Lo único que tienes que hacer a cambio es la misma
promesa en tu blog!!

I saw on Camilla Engman Blog something call
PIF (Pay It Forward) and
I loved the idea at first sight and I'm going

to start my own PIF to celebrate Friendship day!!

How does it work?

"I will send a handmade gift to the first

3 blogger friends who leave a comment on

my blog requesting to join this RegalARTE

(it is a word puzzle: "regalarte" means "give a gift to you"

and "arte" means "art") exchange. I don’t know what gift

will send yet and you may not receive it tomorrow

or next week, but you will receive it within 365 days,

that is my promise! The only thing you have to do in

return is pay it forward by making the same

promise on your blog."

Premio & Sorpresa

He sido premiada por todos estos magníficos artistas!!

Muchas gracias, estoy que no me lo creo!!!
La Srta Pil, Paola, Chickengirl, Blanca Bk Gimeno

Para aceptar este premio las reglas son:
1) Poner el logo en tu blog.
2) Agregar un link para la persona que te dió el premio.
3) Nominar al menos otros 7 blogs.
4) Agregar links para estos blogs en el propio.
5) Dejar a los nominados un mensaje en sus blogs.

Al principio no iba a nominar a nadie, pero después me
pareció que era una muy buena manera de difundir
el trabajo de gente muy talentosa, así que aquí van
mis nominados:

gerardo basabe, Mauricio, blanquita de los bosques, buep,
el gran pablinew, Nevenka, Bela.

Por otro lado el próximo domingo, acá en Argentina,
festejamos el "Día del amigo", así que estén atentos porque

estoy pensando una manera muy linda de festejarlo
con todos mis amigos bloggers!!

Next sunday in Argentine we celebrate "Friendship Day"
Stay tune I'm thinking a good way to celebrate
with all my bloggers friends!!

**Proyecto**

Otro detalle de la misma parte.
Estoy muy complicada estos días y por eso

no he pasado por aquí ni he podido

avanzar con mi proyecto.
Espero en breve poder retomarlo
ya que me llena de placer!!!

Gracias por sus hermosos comentarios!!
Thanks for your lovely comments!!

*

y la flor cayó...
ya nunca mas será la misma
ya nunca mas volverá al árbol
no saludará al sol
ni contemplará la lluvia
no nos mirará pasar
ni besará a la luna

pero no está triste...
la espera algo mejor
se convertirá
se transformarásu propio árbol la acogerá
y subirá por sus raíces
cual néctar de oro
para alimentar a otras flores
que esperan caer

**Proyecto**

Otro detalle,
pero no se me engolosinen!!!

Gracias por todos sus hermosos comentarios.

(^v^)

Thanks for all your lovely comments!!

**Proyecto**

"detalle/detail"

Day 21 of 21 + IF: Hoard

"Acumulando dulzura!!!"

Finalmente he llegado a la meta!!!!
Yupiiii estoy feliz, porque realmente me costó
mucho poder mantener el desafío.

Definitivamente no he creado un hábito, :P

si lo hubiera hecho en tiempo y forma seguramente
las cosas serían diferentes, pero conseguí

muchas cosas positivas con él!!!
Aprendí cosas nuevas, mostré cosas que en otro
momento no me hubiera animado a mostrar, y
por sobre todo me divertí muchísimo!!!
(que más??)
Acá va el trabajo prometido, está hecho en digital
con los pinceles, me costó bastante ya que no

tengo tableta digital!!
Como no me decidía puse las dos versiones.
Otoño - Invierno, cual elegís??

"Hoarding sweetness"

Finally I've got it!!
Yupii I'm happy coz the challenge was really
hard to maintain,
but I enjoyed it very much!!
Here it is what I promised, I've done with digital brushes.
It was hard coz I haven't got a digital tablet!!! ohh
I put both versions, I couldn't choose.
Fall or Winter? Which one do you like the most?