New dolls!!!

Y por aquí una pequeña entrevista, gracias Anabel!!
And here a little interview, thank you Anabel!!

Desde acá los visito - From here I visit you

Vení a mi flickr para ver quien es quien.

Come to my flickr to see how is how.

DPI Magazine Interview

Bajo el título "La Poesía de la Ilustración Sudamericana" DPI Magazine la revista de Taiwan especializada en diseño e ilustración, ha dedicado su N°135 a descubrir la escencia de los ilustradores sudamericanos a través de extensas entrevistas realizadas a Gustavo Aimar, Laura Michel, Poly Bernatene, Cecilia Varela, Carolina Farias, José Sanabria, Claudia Degliuomini y a mí :). Aunque ya hayan visitado estos blogs anteriormente, les recomiendo que vuelvan a darse una vueltita por ellos pues algunos han posteado las respuestas de su entrevista donde podrán conocerlos mejor y descubrir en que consisten sus procesos creativos. Para los que hemos participado, es una gran satisfacción ver el interés que despierta nuestro trabajo en paises tan lejanos y como siempre, una forma más de acercar distancias. Aquí les dejo un link donde he subido mi entrevista en inglés y en español. Espero que tambien les resulte interesante.

>   leer entrevista

Under the title "Poetry of South American Illustration" DPI Magazine, the Taiwanese magazine specialized in Design & Illustration, has dedicated its issue Nº 135 to discover the essence of South American illustrators through extensive interviews to Gustavo Aimar, Laura Michel, Poly Bernatene, Cecilia Varela, Carolina Farias, José Sanabria, Claudia Degliuomini and me:). Even if you have already visited the blog of these illustrators, I recommend you to make a short visit again, as some of them have published their personal interviews. It's a great opportunity to get to know them better and to discover the uniqueness of their creative processes. For those we have participated in this publication, it's a great joy to see the interest shown for our work in so far away countries and, as always, another chance to narrow distances. Follow this link to read my interview in English and Spanish. Hope you will also find it interesting.

>   read interview

IF: Double

Un bocetito para no perder la mano.
Buen fin de semana para todos!!!
A little sketch. Have a nice weekend!!

Felíz Día!!!

Feliz Día para todos lo que pasan por acá.
Les dejo unos experimentos que estoy haciendo
porque saben lo inquieta que soy!!!
Espero no dejar tan abandonado el blog,
pero el tiempo es oro con dos peques.
Quiero hacer millones de cosas, concretar miles de proyectos
pero también quiero ser madre :D
Que tengan un hermoso día!!!!

Today in Argentina we celebrate Friendship Day.
So Happy Friendship Day!!
Hope I could spend more time here,
but time is like gold with two little child.
I want to make million stuff and projects,
but I want to be a mother too :D
Have a nice day my friend!!!

Guarda mi lágrima - Keep my tear

Llueve, siempre llueve,

por arriba y por abajo.
Si puedes sentirla,

guárdala en tu corazón.

It rains, always rains,
above and below.
If you can feel it
keep it in your heart.

*Available in my shop*

IF: Satellite

Siiii he vuelto a mi antiguo amor!!!

IF te amo!!! Espero que les guste :D
Yeahhh I'm back to my old flame!!!
I love IF!! Hope you like it :D

Don't forget my giveaway!!