La dulce espera / The sweet expectancy

La dulce espera, queridos amigos, es eterna!!
Pero a no desesperar ya falta muy poco.
MILO está ya casi entre nosotros!!!

Gracias por la paciencia, no he tenido tiempo de publicar
nada por acá y en los próximos meses creo que será igual.
Asi que solo me queda agradecer tanto cariño desinteresado.

The sweet expectancy is so long my friends!!! But we should not despair. MILO is almost here!!! Thanks for your patience, I haven't had any time to publish here and in next months the situation will be the same. Just I feel thankful for all the love you give me.

He estado trabajando bastante y descansando también :)
en la playa. Pasen por acá para ver que estuve haciendo!!

I've been working a lot and resting too :)
on the beach. Come and see what I have been doing!!

Le Petit Chaperon et Le Loup Nuevos en mi tienda!! New in my shop!!

Por otro lado, gracias a Julie, me he enterado de esta
excelente manera de ayudar a la gente de Haiti.
Pues me puse manos a la obra y ya doné una ilustración mía.
Si crees que podes ayudar en este proyecto
te digo como hacerlo:

In other way, thanks to Julie, I hear this

way to help the people of Haiti.

And I donate this illustration.

If you can help on this proyect I tell you how:

Para comprar / For buy
http://www.etsy.com/shop/crafthope

Para donar / To donate
http://crafthope.com/2010/01/craft-hope-for-haiti/