IF: Citrus

"Mi media naranja"
is a Spanish term that means "my half orange"
which, in English would be something like, "my better half".