Sabtu, 14 November 2009

Para que no me extrañen!! Forget me not!!

Acá les dejo algunas cosas en las he estado trabajando
ultimamente. Que lo disfruten :D
Here are some stuff I been working lately. Enjoy :D






Y para no olvidarnos de donde vivimos
un video simple y contundente. Compártelo!!
And to don't forget where we live
a simple and powerful video. Share it!!

Minggu, 01 November 2009

El Barco Ilustrado


Muchas gracias a Laura, Silvia, Ziomara y a toda la gente de SM por la hermosa muestra montada sobre los 8 años de estos pequeños grandes libros. Y especialmente a Istvan que trabajó en unos hermosos cuadros tridimensionales, donde a través de materiales, bocetos y anotaciones, se recrear la manera en la que cada ilustrador trabaja. La segunda foto corresponde al cuadro que realizó para mi libro. 

La muestra permanecerá abierta hasta el 29 de noviembre de 2009. 
Si la visitan, además tendrán la oportunidad de ver los exquisitos originales del libro "La Muralla" ganador del premio de este año, ilustrado por Claudia Legnazzi. 
El libro me gustó muchísimo. Habla de la relación y de la percepción que tenemos sobre los otros, aún cuando realmente no los conocemos, porque viven del otro lado de la muralla que vamos construyendo día a día con nuestros miedos. No se lo pierdan!

Rabu, 28 Oktober 2009

Weekend Deal!!


This weekend is "WEEKEND DEAL" yeaaaap
Este finde hay "WEEKEND DEAL" en mi tienda de Etsy

BUY ONE PRINT GET ANOTHER FREE!!!
Runs 10/30 - 11/1
COMPRÁ UNA REPRODUCCIÓN Y TENES OTRA GRATIS!!!
del 30/10 al 01/11

So don't forget to visit my shop http://www.zime.etsy.com
Por eso no te olvides de visitar mi tienda http://www.zime.etsy.com

Some Christmas Gifts to do? November is the right time!!!!
So order until December 5 to get your presents on time!!!
Tenés regalos de Navidad por hacer? Noviembre es el mes ideal!!!
Ordená antes del 5 de diciembre para que tu regalo llegue justo a tiempo!!!

LOVE
ZIME
(^v^)

Minggu, 25 Oktober 2009

eventos octubre


"Mundos para mirar"
La muestra  llegó a Rosario!  la inauguración es el próximo 27 de octubre a las 19.30 hs. en "Espacio de arte" Bv. Oroño 976, 4to. y 5to. piso Ciudad de Rosario. Se puede vistar hasta el 6 de diciembre. tel. (0341) 420 5000


Premio Barco de Vapor 2009 + muestra "El Barco Ilustrado"
Este año el premio fue para la novela "La Muralla" de Sandra Siemens.

En ocasión de la 8ava. entrega del Premio se inaugurará la muestra"El Barco Ilustrado"  con obras seleccionadas de los ilustradores que trabajaron para esta querida colección durante estos 8 años. La curaduría de la muestra está a cargo de Istvansch.
Participaré mostrando algunos originales de mi barco de vapor "Cuando San Pedro Viajó en tren"

La muestra se podrá visitar del 28 de octubre al 8 de noviembre en la Sala de Exposiciones del Museo de los Niños Abasto, Av. Corrientes 3247 nivel 2.

Kamis, 01 Oktober 2009

Muchas gracias!!

Muchas gracias por los hermosos comentarios y mensajitos
de bienvenida al nuevo integrante de la familia.
No he podido responder a cada uno en particular
pero los llevo en mi corazón!!!

Thank you so much for the lovely comments and the warm welcome to the new member of the family. I can't answer all of them but I keep you all in my heart!!!





Ok, este fue un encargo que acabo de entregar,
un tanto extraño. Debo decirles que tenía cierto prejuicio
a como iba a quedar, pero finalmente me divertí mucho
haciéndolo. Ahora a adivinar!!!
De que película son estos personajes????

Ok, this was the last custom Minina I finished, a bit weird. But I had a lot of fun making them!!! Guess what movie those character are?


Y finalmente, hace mil que debía esta foto,
y mas aún que debo el regalo!!!!
Estas hermosas Mamushkas son de la
dulce Pierina o como me gusta llamarla a mí,
de mi amiga Georgi. No dejen de visitarla porque no para
de hacer cosas bellas!!!!
Gracias amiga :D

And finally, I ought this image a lot of time, and even more when I ought a gift!! These are the beautiful Mamushkas made by sweet Pierina or as I like to call her, my friend Georgi. Do not forget to visit her because she doesn't
stop making beautiful things!!
Thanks friend: D

Rabu, 16 September 2009

IF: Welcome

No pude resistirme al topic de IF y me inspiré
para contarles, ilustradamente como corresponde,
la gran noticia que tengo guardada hace varios meses :O

LE DOY LA BIENVENIDA!!!
al nuevo retoño de la familia que nacerá el año que viene.
No se imaginan lo feliz que soy :DDDD

I couldn't resist this week topic on IF. I've been inspired to tell you with an illustration the big new that I have kept for a couple of moths :O

WELCOME!!!
to my new child who will born next year!
You don't imagine how happy I'm :DDD