Muchas gracias!!

Muchas gracias por los hermosos comentarios y mensajitos
de bienvenida al nuevo integrante de la familia.
No he podido responder a cada uno en particular
pero los llevo en mi corazón!!!

Thank you so much for the lovely comments and the warm welcome to the new member of the family. I can't answer all of them but I keep you all in my heart!!!

Ok, este fue un encargo que acabo de entregar,
un tanto extraño. Debo decirles que tenía cierto prejuicio
a como iba a quedar, pero finalmente me divertí mucho
haciéndolo. Ahora a adivinar!!!
De que película son estos personajes????

Ok, this was the last custom Minina I finished, a bit weird. But I had a lot of fun making them!!! Guess what movie those character are?

Y finalmente, hace mil que debía esta foto,
y mas aún que debo el regalo!!!!
Estas hermosas Mamushkas son de la
dulce Pierina o como me gusta llamarla a mí,

de mi amiga Georgi. No dejen de visitarla porque no para
de hacer cosas bellas!!!!

Gracias amiga :D

And finally, I ought this image a lot of time, and even more when I ought a gift!! These are the beautiful Mamushkas made by sweet Pierina or as I like to call her, my friend Georgi. Do not forget to visit her because she doesn't

stop making beautiful things!!

Thanks friend: D

IF: Welcome

No pude resistirme al topic de IF y me inspiré
para contarles, ilustradamente como corresponde,
la gran noticia que tengo guardada hace varios meses :O

LE DOY LA BIENVENIDA!!!
al nuevo retoño de la familia que nacerá el año que viene.
No se imaginan lo feliz que soy :DDDD

I couldn't resist this week topic on IF. I've been inspired to tell you with an illustration the big new that I have kept for a couple of moths :O

WELCOME!!!

to my new child who will born next year!
You don't imagine how happy I'm :DDD

témperas

Otro trabajito que pertenece a la serie de animales a dos temperas.  El pie de la ilustración es uno de los tantos consejos aprendidos en el taller del maestro Saul Oscar Rojas: siempre escribir la fecha, el tipo de pintura y el soporte utilizado.  Aquí les dejo su blog para que conozcan lo que es un "sergánico".

http://www.sauloscarrojas.blogspot.com/

SHOP UPDATE!!

http://tiendademininas.blogspot.com

Regalos creativos!!

Cuando tengo tiempo me gusta hacer regalos con mis
propias manos. Los concidero mas personales,
más creativos y con mucho más amor.
Dedicar tiempo a nuestros seres queridos no
es en vano y sobre todo cuando nos mueve el placer.
Pues bien en esta entrega les muestro estas
"Bolsas para pequeños artistas" que hice para los
mellizos Bruno y Mauro de apenas 1 añito.
El trabajo fue muy simple y ecónomico y las llené
con un motón de cositas para enchastrar!!!

When I have time I like to make gifts with my hands.
They're personal, more creative and with lot of love!!!
Spend time on our beloved ones isn't in vane.

I made those "Little artist's bags" for a couple
one yers old twins: Bruno & Mauro.

The work was so simple and inexpensive
and I fill them with a lot of funny stuff!!

HAPPY BIRTHDAY TO ME!!

Y como todos los años llega ese día...
que algunos esperamos más, otros menos,
pero que siempre irremediablemente nos dice algo,
y no nos pasa desapercibido!!

Este año tengo muchas cosas por las cuales festejar:
muchos proyectos concretados, mucha fuerza inspiradora,
muchos amigos (de los buenos) reencontrados,
mucha creatividad, mucho crecimiento,
crecimiento personal, mucha mucha pero mucha creación!!!!
Muchos nacimientos, mucha vida, mucho amor...
bueno luego de esta última palabra no tengo muchas otras
para agregar. Gracias por compartir conmigo estos
momentos y por ayudarme a soplar mis 35 velitas,
que no son pocas!!, pero que me sientan muy bien :D

Short in english (sorry, I'm lazy today!!!)
To many thing for celebrate:
lot of creativity, lot of growing, personal growing,
lot of life and lot of love...
what else?
Thanks for share this moments with me!!

Feliz día!

Al niño que sos o que fuiste. A la niña que fui, con quien sigo jugando a las escondidas y que me encuentra cada vez que dibujo una niña.

Gracias! niños maravillosos de todas las edades y tamaños! Por dejar que me quede un ratito más, cerquita de este lugar al que llamamos infancia, para pintar las tardes, los miedos, las risas, tus sueños y los míos.

¡muchas, muchas gracias!